https://circular-orb.it/posts/Recent content in Posts on Circular Orbit BlogHugo -- 0.155.3en-gbFri, 10 Jul 2026 12:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-07-11-rag-llm-translator-at-drupalcamp-kortrijk-belgium-2026/Fri, 10 Jul 2026 12:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-07-11-rag-llm-translator-at-drupalcamp-kortrijk-belgium-2026/The RAG-LLM Translator went through a major overhaul after DDD Athens. In this talk, I reported on the changes and new features.https://circular-orb.it/posts/2026-06-06-ai-delusions/Sat, 06 Jun 2026 12:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-06-06-ai-delusions/This is a summary of my talk at the Panormus.tech event on AI-associated delusions, or ‘AI psychosis’. While LLMs can be an incredibly useful tool, we should be aware of their shortcomings, (deliberate) design issues, how our own psychological vulnerabilities and stressors play a role, and ways to protect our psychological well-being.https://circular-orb.it/posts/2026-05-06-rag-llm-translator-at-ddd-athens-2026/Wed, 06 May 2026 12:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-05-06-rag-llm-translator-at-ddd-athens-2026/In this post, I’ll break down the key points from my talk at Drupal Dev Days Athens 2026, focusing on solving LLM translation consistency issues with RAG.https://circular-orb.it/posts/2026-03-21-cra-oss-stewards/Sat, 21 Mar 2026 12:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-03-21-cra-oss-stewards/Different obligations are imposed upon different parties by the CRA. This post explains the obligations imposed upon Open Source Stewards and contributors.https://circular-orb.it/posts/2026-03-07-cra/Sat, 07 Mar 2026 16:00:00 +0100https://circular-orb.it/posts/2026-03-07-cra/An explanation of the European Union’s ambitious legislation aimed at rectifying structural issues surrounding Open Source Software (OSS).